Do you use IE as your browser? It has been a problem since the most recent update to IE.

Try the fix in this thread

http://community.ebay.com.au/t5/Selling/Whats-happened-to-the-create-your-listing-page/m-p/822385#M4...

Or switch to using Firefox or Chrome