Seems eBay hopes that those who do not know (or don't know they can) don't open mutual cancelation requests.

It seems pretty logical though - if you refund a buyer than surely you should receive your FVFs back rather than going through upto 7 days wait. Why would a buyer cancel this request other to be vindictive.

Food for thought.