How to cancel paid transaction

The buyer has paid for a out-of-stock item and we both agree to cancel the transaction. Full amount was refunded via PayPal. But there is no option in "cancelling the transaction" or "resolve a problem". EBay said the case is close because the item has been paid and they would charge me (the seller) the final value fees. How do I cancel a paid item transaction? Thanks.

 

Screen shot 2014-01-10 at 10.44.54 AM.png