now that ebay postage label has the option for ordinary post, as well as flat rate satchels and boxes,  you could use the ebay system - and add it to your ebay fees - if you use paypal to pay your ebay efees at the end of the month, it is almost the same option you require, I reckon