Click on contact buyer and at the top of the next page is send invoice click on that and go from there.

Once you enter the new postage cost do not click on recalculate just click on send.

You can preview first if you want too.