Yes, you can revise the invoice from the Sale summary page (down the bottom click on "checkout incomplete", firstly uncombine. Once you've revised the invoice for the item with $2.00 postage, send out the first item.