It would have been removed as you were simply a non paying buyer in eBay's eyes and as you said the neg can not be left in that situation.

Just because you 'thought' it was fake, you could not prove it without the item, so the seller must be given the benefit of the doubt, otherwise all NPB's could come up with some reason they didn't complete a sale.