fine, add your expenses anywhere you want to, but your accountant and the ATO will object if you don't categorize your expenses correctly.

They are not talking about how it is reported in the accounts but were the fee is added on the eBay auction.  So Yes they can.