Totally agree with you.

 

The simple solution would be for eBay to add an extra  % field in the Calculated Postage section.

 

And for International Post change the policy to be the same as the US where the Postage on FVFs is charged at the domestic rate in the listing.