Why would you post express?  It does not offer you PP protection and leaves you open to this sort of problems.  Use click & send satchels instead, postage is less, you get protection and delivery will take only day or 2 more.

You can try and eBay will most likely remove the NEg as the buyer rated you on the time AP took to deliver, not as they should, how fast you posted.