ebay don't mention anything about buyers being "locked out" so I don't know where you got that one from.

Seems a really obscure ebay message in any case as I am sure that sellers would have posted out paid for items already.

 No way in hell would I cancel a paid for item as that is one sure way to lose buyers forever.