My thoughts ..

If your monthly postage costs are $300-$400 and you are buying stock to resell then you are operating as a business and your sales should be declared to the Tax Office (and Centrelink if applicable) regardless of what data eBay has to send to the ATO.