If you search crepe tissue paper there is some in primrose (looks to be pale yellow), seller tells me it is between light tissue and butcher paper in weight. It was used in the clothing industry to seperate different colours of fabric so it does not leach.

500m roll for $25 in the width I want seems pretty good to me (pick up only - said I am welcome to inspect)