Both parcels that I provided details for had tracking uploaded by seller. 

I got two different ebay emails - one with tracking details with a different subject line

The other (the regular spam re being marked as sent)  without tracking details.

So I am not convinced it is entering tracking details that actually triggers the more detailed tracking advice message content.