You need to go to your selling page in My Ebay. Go to sold items and 'unmark as payment received' will appear in there under more options. If you are using SMP, I think we establised a week or so ago unmark as payment received didn't appear in there (someone else was trying to work out how to do it too, I think to cancel a transaction)