It's also pretty clear in the options when printing/paying for the eBay Postage Labels.

The selections are either eBay Aus Post satchels, Aus Post Bx boxes or Parcel Post using own packaging

As usual, it is probably a lack of Aus Post staff training that some PO staff are accepting parcels with incorrect labels.