It makes no difference what the buyer says about the address. If the seller wants paypal protection they MUST use the address in paypal.

However, I do agree about having a return address on all mail, not just ebay parcels.