It's not a glitch

 

From your sold folder, click on the more options menu mark item as sent. Once marked you can mouse over the little package icon and it will tell you the date posted.

 

 

markassent.jpg