Changing an address in Paypal would not make any difference, it is the delivery address showing in ebay checkout that is passed on to Paypal. The buyer has paid through Papal as a guest using their credit or debit card, they do not need to open an account although if they wish to make a claim they will have to do so.