in situations like these I prefer to direct the buyer to ebay or paypal to resolve it. she's cleary a bit special so just tell her the system is unable to let you do it blame it on ebay and direct her to them.  they can deal with the problems with their system why should you have to?