You need to put something as a follow up in the feedback you left this buyer....

something along the lines of "refunded and kept item" .... you can include the ID also, then other sellers can see what's happened.Check out my neg and see the follow up there.