To access promotion tools:  

Select Manage My Store on the left side menu in myeBay selling view

The next screen should allow you access to the Store Marketing Tools listed on left side menu under Store Marketing and Item Promotion including a link to Mark Down Manager