Once a bid is placed, very little can be revised in a listing.

If you can get confirmation the buyer wants to BIN, then you can end the listing cancelling the bid and relist as a fixed price BIN.

Then message the buyer with the item number.