I reckon that they think they have combined both your orders into one shipment but they havent

Is it possible to send them an e-mail with both order numbers on it asking for delivery information and details for both orders. They may then realise if its an honest mistake.

You might also look at the weight issue I have mentioned before in regards to disputes which is a useful tool.