And I don't understand why sellers are getting so upset about it.

Any seller who is not covering their costs by increasing their prices deserves to lose money.

Once the prices are increased it is the buyer who is paying the ebay/paypal fees.  There have not been too many buyers starting threads about it.