Up to you what you do, but I wouldn't complete this transaction. I am 99% sure that 3DS games are region-locked, meaning that he can only buy and play games made for the Australian/New Zealand market. He may or may not realise this, but either way, it negates the "works out cheaper" concept because it definitely won't work out cheaper at all when he has to buy games.