If you know the ID of the member you sent the message too click on Sent and then click on Filter and you can click on the ID of the member you sent the message too to view any messages you have sent them.

If their ID is not in the list to pick from then you have not sent them a message.