I usually take pictures of the item and the packaging if that is damaged.

Then send them to the seller with any relevant info I can give in case the seller wants to make a claim with their carrier.

Depending on the helpfulness of the seller will determine your next course of action.

(I retain the items and packaging of course as evidence)