If you know their ID, as you say, just go to another seller's page, then replace their username with the username of the seller you want to save, and from their page do what Stawka said - click on the heart next to save.