Several things.

 

Did you remove the listing? It is easy - you select 'end item'. If you didn't do that then the listing would still be extant. In which case, you are the one at fault. Cancel using 'out of stock' and take the hit.

 

Have you registered for managed payments?

 

Does the sale show in your eBay account?