Is it normal, that when an item automatically renews, the shipping policy changes from one you have set up, to something totally weird and never used with a huge name selected and made by some eBay bot? Also the payment policy gets changed too and a whole new policy is generated when that happens. 

This has always happened to me and I have to go into each item, fix it and then delete those eBay made policies.