Preventing a payment method from being used is not the same as cancelling a subscription.

Unsubscribe… or expect debt collectors.

I can’t give any further details from personal experience as I have never subscribed to xcover.