The most frequently used British and Australian spelling is collectable. However, collectible can be used if preferred. The Oxford Dictionary's main entry is -able with -ible as an "also" spelling.

So... you can't go wrong with either!

The US spelling is collectible, as stawka says. I don't think I've ever seen an American spell it with -able.