Can confirm that contacting via the "have us call you" link is indeed a fast way to solve this problem. Call back was instant and were able to fix it up on the phone in less than 2 minutes, including security verification.

I would have preferred a non voice way to do this however.