It sounds like a staff member at the click and collect point has forgotten to mark it as collected.

If that's the case, not much you can do in eBay.

They will eventually stop as a buyer only has around 7 days to pick up.