Sounds like the same or similar issue as others are having

 

https://community.ebay.com.au/t5/Technical-Issues/Anyone-having-an-issue-with-new-message-format/m-p...

 

But you would need to ask eBay for an eBay answer I'm afraid