Did you open a formal INAD dispute? Or did you just communicate with the seller?

I hope you were not out of pocket on the postage either as the seller would have had to send a postage label if they wanted them back. Once tracking showed delivered to seller, a refund should be processed. But only if you opened a case.

You'll need to clarify things a bit.

Not sure about this other "transaction" though.