When paypal instigate a case against ebay,  ebay advise the seller and request info from the seller to respond to the case.  If the seller fails to respond to the ebay notification, then ebay have no information on which to dispute the claim made against them.

Sellers paypal accounts,  no longer have any reference to payments recieved via ebay managed payments

as the transaction is directly between paypal and ebay.