on 26-01-2015 01:52 PM
I have read a few comments lately across the AC and the buying / selling boards where people are complaining they have difficulty when trying to resolve a problem over the phone when they have trouble understanding some represenattives (shall we say) accents.
My advice was to phone again and not be afraid to advise the person they are talking to that they are having difficulty understanding and could they please transfer them to another operator.
This has happenned to me, often, and while most times I can muddle through, if I am calling for tech support for example, then speaking with someone who has a strong accent makes it difficult for me to follow instructions that may be given.
Do you consder this a rude request, and if you were an operator, would you be offended?
Solved! Go to Solution.
on 26-01-2015 01:58 PM
on 26-01-2015 01:58 PM
on 26-01-2015 02:01 PM
No, I don't think it's rude as long as it's asked politely. I ask people I can't understand to slow down or whatever if I can't understand them. It's not only accents, I have a lot of trouble understanding some young women who I find speak very quickly and runalltheirwordstogether.
on 26-01-2015 02:03 PM
Absoluely not at all Rude. Many times, I have asked to speak to someone else, because of the accent. I have always been honest, upfront & polite to them as they are only doing their job and have said, " I'm not quite understanding you " but I do agree that they are sometimes hard to understand. 9 times out of 10, they are more than happy to put on someone else on to explain. I do find they speak very quickly & quietly though, but that may be my fault.
on 26-01-2015 02:17 PM
I usually say, you may not understand my accent and I am having trouble understanding yours, so could you slow down a bit.
I had a women screaming at me once because I could not understand a pass word she was giving me, it was awful.
One tech guy was talking so fast I said to him stop and say it like you are teaching your 5 year old sister, good after that
26-01-2015 02:28 PM - edited 26-01-2015 02:29 PM
I have trouble with foreign accents at the best of times. And normal everyday talking, if you pick up every 2nd or 3rd word, my "ear" starts to attune. That's with no stress or important technology to deal with at the same time.
I would ask them to slow down, then if you are still not comfortable with the situation I would ask that they arrange another "Help Desk" operator.
You are the buyer of the product, the product doesn't perform to the description.
DEB
on 26-01-2015 03:50 PM
No I don't think its rude, if you ask politely.
It would be rude if you said something like this "Oi, I can't understand a f----n thing you say, I want to speak to someone who speaks proper English"
on 26-01-2015 03:56 PM
on 26-01-2015 05:25 PM
Yes I know what you mean, I can't understand a word of drunken Aussie, sounds like blertyhanshhjssaussieoioioblerkasgyhtbloioi.
on 26-01-2015 05:31 PM
Nah. You just have to be polite. They understand.
I don't have the problem so much with call centres, they are usually polite, well trained in their jobs and are happy to repeat themselves if you don't understand.
Sometimes I have trouble understanding some of our callers though, who are obviously fairly new to Australia. Sometimes I have to ask them a cpl of times to clarify, and ask them to spell their names as in A for alpha B for Bravo etc. They're ok with it.