Defects

[bigbrickshop]

Count the spelling defects on the eBay Fees by Category page   😄

http://sellercentre.ebay.com.au/sites/default/files/fees_by_category.pdf

[garrcc · Accepted solution]

Veri unprofeshonal 

[i-love-my-sheep]

Maybee there spel chek broak? Either that, or they employed a teen who can only spell in text talk.

[highland_cat]

Poor dears probably type perfect Hindi, I'd expect that's what the problem is.

Some of the overseas sellers listings are similarly "speachial" and use very "interesting" superlatives 😉

[i-love-my-sheep]

If I need some cheering up, I'll look at some Chinese listings. You can nearly always tell when they've used a translator to create their listings. Some of them are hilarious! I know they do their best when their English isn't that good, but some of them still crack me up. I have bought from them, so it's not an issue for me, but still good for a laugh.

I often buy mineral specimens off Chinese sellers and if there has been a delay in delivery, I'll send them a message when the package arrives to let them know. "thank you for informing us delivery. Hope you happy with the projects". I'm not sure where 'projects' comes into it, but I can only assume when 'item' translates from Chinese into English, it comes out as projects.