how do I change additional checkout or payment and postage instructions?

[mavmagoo]

I've been looking for hours. Probably just missed it. I have a store and would like to update the payment and postage area on the left hand side. Can't find where to change it. Any help appreciated, thanks