Yes there is a bug, pretty sad e-bay have not fixed it yet.
You guys CAN list/revise items, just without using images hosted by ebay at all.
List items with only externally hosted embedded images and you will be fine.
Not the best but at least it gets your items online, then once they fix this problem you can revise item/s and add your images to ebays hosting.
Just thought i would throw this out there for those who are trying to list but cant list at all because of using ebays inbuilt hosting.
