eBay accounts are not transferable but if it only involves changing a name, I think that would go through.
Especially as it appears your account is run as a business and eBay do allow change of names as employees may leave a business.
Select account then personal info in the left margin.
To the right of registered name n addy select edit.
Then to the right of registration addy select change.
Make the change and save.
