How can you pay extra postage if the seller has undercharged if the first instance?

[surat1]

Can you as the buyer pay directly into the vendors Paypal account to pay extra postage if she has undercharged on an invoice which has already been paid. She said she can't reverse the transaction and issue an updated invoice.