what happens when Australia Post confirms a delivery that wasn't delivered? as a buyer I'm helpless.

[h.walden]

Did Australia Post indicate that is was delivered by "safe drop"? While it doesn't help, you can instruct them not to do this, which means you will get a card and pick up you item at the Post Office instead.