on 09-05-2011 08:02 AM
on 27-02-2012 09:23 PM
on 27-02-2012 09:39 PM
I will send it again later Punch....I delete peoples email addresses all the time.
I found Samuel and Hannah Smale's daughter Ann in the 1951 census as a servant with a family called John Blanden....in the disabilities column I think it says she is deaf.
on 27-02-2012 09:45 PM
on 27-02-2012 09:52 PM
Yes I do think it is her.............I haven;t looked any further though....I have been playing with Samuels children.
on 27-02-2012 10:09 PM
on 27-02-2012 10:13 PM
Mistranscribed maybe....or back in France for a visit....have you looked at immigration for that time.
All the Smale men were carpenters....it must have been passed down from generation to generation for ages amongst them.
on 27-02-2012 10:16 PM
on 27-02-2012 10:20 PM
Just having a look at email now. Thanks so much for that, wow, my head is spinning!
I really can't get my head around this. So was Fanny Trazars birth mother? And Fanny was married to William as a second marriage? Her first husband was a william too? Gosh, now I am probably confusing you guys too!
on 27-02-2012 10:28 PM
on 27-02-2012 10:43 PM
Ah, ok, thank you. I think I am starting to get it now.
So where were Fanny (Mum) and William born? I can't read it. Also, can you read williams occupation? I soooo wish I could read the old writing!